Prima lezione d'italiano

"mi chiamo Lisa, y sono una dona euh, bellissima!

désolée, y'a rien d'autre qui m'est venu a l'esprit!" dit elle rougissant.

Sin éclata de rire, basculant quelques secondes la tête en arrière.

"C'est typiquement italien! Bravo!"

Il riait toujours, ses pomettes rosissant.

"Allez Lylie, il ne reste plus que toi! Après euh, on verra si vous voulez tenter le présent...?"

*Hiiiihiiihiii... bon souffle Lylie, une, deux, une, deux*

"Euuh ... *Réfléchis* Ciao, mi chiamo Lylie e sono una donna bruna"

*Muhaha brune, bruna, avec un peu de chance, ca va passer*

[Croisons les didiiis *Copyright Franou*]

"Brava! Ca marche..."

Il fit une pause, le temps de grimacer.

"Je vous donne le présent? Comme ça après jpourrai peut-être vous demander une petite préparation pour le prochain cours" :p

'Humm le présent, pourquoi pas, maintenant qu'on parle tous couramment italien", lanca-t-elle avec un sourire farceur

Sin sourit, puis se leva et se dirigea vers le tableau pour commencer à écrire, en même temps qu'il parlait.

"Déja il faut savoir qu'il existe 4 sortes de verbes: "are", "ire", "ere" et ces sympathiques irréguliers. D'ailleurs ce ne sont pas toujours les mêmes selon les temps."

Il se retourna à cet instant avec un big sourire signifiant clairement que ces verbes allaient être énervant.

"Commençons par 'parlare' :
Io parlo
Tu parli
Lui/Lei parla
Noi parliamo
Voi parlate
Loro parlano.

Je vous marque les personnes à titre indicatif, on ne les met jamais sauf pour insister. Hum ensuite en "ire" il verbo 'dormire'. Chi vuole farlo con me?"

Il regarda ses élèves en espérant trouver un volontaire.

*glups ça me fait étrangement penser au latin... nooooooooooooon pas ça !!!*

[allez sivoupléééé T_T]

[je sais pu quoi répoooondre désolée]

Genée par le silence pesant qui s'était emparé de la classe , Nora leva timidement la main.

"Euh moi jveux bien essayer, mais ca va etre du pif!!"

Il fut soulagé.

"Ne t'inquiète pas, ce sont presque les mêmes terminaisons. Alors dormire, commence avec je et tu."

"ok bon euh ....

Io dormiro..."

elle attendit une reaction de sa part,, afin de savoir si elle était dans le bon ou pas.

"Hum non, il faut enlever la terminaison "ire" et rajouter le "o", comme parlare -> parlo. Ca va?"

"ah ok!!

donc, si j'ai bien compris:

Io dormo
Tu dormi
Lui Lei dorma
Noi dormiamo
Voi dormate
Loro dormano

c'est ca ?"

Sin sourit.

"Presque! A trois détails petits détails près: En fait avec les verbes "ere" et "ire" à la troisième personne du singulier on met un "e". Ca donne "Lui dorme". A la deuxième du singulier c'est un "i" pour "dormite". Et le dernier c'est Dormono au lieu du "a"... Tu me le refais?" :p

"ok, je recommence....

Io dormo
Tu dormi
Lui dorme
Noi dormiamo
voi dormite
loro dormono"

Ne voyant pas de reaction de son professeur, Nora s'inquieta...

"euh, j'ai dis quelque chose qui fallait pas ?"

(bah alors ma nine, ou t'es passé ?)

(le disk dur de la nine avait décidé de faire "clic" et de planter, donc désolée... ^^' Mais je croyais avoir posté une réponse oO)

Sin secoua la tête, comme revenant à lui.

"Scuzi! È perfetto grazie mille Nora."

Il se frotta le visage avec ses mains pour se remettre les idées en place. La voix de Nora l'avait complètement absorbé et il en avait oublié la classe.

"Ok, qualcuno può fare il verbo 'vedere' ?"

Demanda-t-il tout en écrivant la conjugaison de 'dormire' au tableau.

Nora prit plaisir a voir le petit moment d'absence qu'elle avait provoqué chez son "professeur"!
Elle se demandait meme s'il avait reellement écouté sa conjugaison!
Enfin, desormais elle esperait de tout son coeur que quelqu'un parmi tous les eleves presents, se dévouerait pour faire le verbe suivant ...

Toot's leva timidement la main.

"j'veux bien tenter "

Le visage de Sin s'éclaira d'un grand sourire.

"Grazie" murmura-t-il.

Il était terriblement soulagé, il ne s'attendait pas à ce que quelqu'un répnde aussi vite. Il se tourna vers le tableau, prêt à écrire ce qu'il entendrait, sans toutefois tourner complètement le dos à Tootsie.

Toot's s'éclaircit la gorge.

"Io vedo
Tu vedi
Lui/Lei vede
Noi vedimo
Voi vedite
Loro vedino"

*oula j'la sens mal*

"Il y a seulement trois petites fautes: C'est vediamo, vedete et vedono."

Il écrivit la conjugaison puis se retourna vers la classe.

"Bon, vu que le cours va être fini, je vous donne les conjugaisons de "essere" et "avere" (être et avoir), et est-ce que vous pourrez essayer pour la prochaine fois de faire une présentation de vous un peu plus complète?"

Essere

Sono
Sei
È
Siamo
Siete
Sono

Avere

Ho
Hai
Ha
Abbiamo
Avete
Hanno

*pouarf, des devoirs! mauvais point pour lui!! m'enfin, si on veut progresser faut bien qu'on bosse un peu*

La fin du cours étant annoncée, Nora rangea tranquillement ses affaires ... le plus tran qui lle ment possible ...