Curso de español

Nora avait proposé de prendre le poste de pro d'espagnol en plus de celui de prof de musique.

Elle adorait l'espagnol et trouvait dommage de ne pas pouvoir en faire profiter tout le monde.

Elle connaissait bien les classes car elle enseignait ici depuis son arrivée.

Elle entra et posa mecaniquement son sac sur la table.

Elle sorti ses affaires et jeta un oeil dans ses quelques bouquins d'espagnol en attendant l'arrivée des eleves.

Ceres entra dans la salle toute joyeuse, elle aimait beaucoup les cours de sa grande copine Nora !

" Hola senorita Nora ! " dit elle avec un grand sourire

"Hola chica! que tal ?"

(bouh j'ai pas les points d'interrogations a l'envers!)

Lylie sauta de joie en apprenant qu'il y aurait enfin des cours d'espagnol!!

*Enfin ca ne devrait pas trop etre dur, vu mes origines*

Elle entra joyeusement en cours.

"Hola Nora!, còmo te vas ?" [grr maudit ! et ? a l'envers]

Elle s'assit a coté de Ceres et attendit impatiemment le debut du cours.

Toot's entra dans la salle à la suite de Lylie.

"Hola !!!"

Elle s'installa derrière Ceres, et sortit un cahier, sa trousse et sa règle.

Nora sourit de plaisir en voyant l'entrain des eleves qui entraient dans sa classe! c'était toujours plus agreable de travailler avec des eleves motivés et heureux d'apprendre!

"Estoy muy bien y tu lylie ?"

"Muy bien còmo siempre, gracias"

Lylie se sentait à l'aise dans cette langue [même si Julie à un doute sur "siempre" lol].

"Vale.... vamos a esperar a los otros alumnos!"

(euh je vous previens je ferai surement des fautes hein, je suis a madrid que depuis deux semaines, je suis pas encore bilingue! lol)

Noé entendit depuis le couloir qu'un cours se préparait dans une salle. Il jeta un oeil à l'intérieur et vit Nora au bureau. Il s'adressa à elle avec un grand sourire:

"Hey!! Ca y est tu te lances dans l'espagnol? T'acceptes les débutants?"

Lisa entra aussi.... elle parlait espagnol et aurait bien aimé prendre le poste!

Elle s'installa au dernier rang attendant que le cours commence.

[HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN VENDUE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]

Noé entra les mains dans les poches, mais au fond il n'étais pas très rassuré. Il pourrait facilement se planter, avec l'italien. Et puis, il était pas super fan de l'espagnol du peu qu'il en avait entendu...

*Enfin, on verra bien!*

[qu'est ce que tu dis Lisa ? C'est Nora la prof d'espagnol ]

Nora était contente que son cours attire tant de monde, il lui faudrat assurer!

"Esparando los otros alumnos voy a explicar unas cosas....
Aqui, es un curso de español, por eso, voy a hablar solamente en español, deacuerdo ??
Los alumnos que estan perdido, no se preocupen, es normal! deben de intentar a comprender unas palabras, porque muchas palabras se parecen como el frances.
Vale ?"

Elle avait parlé tres vite, et esperait que les eleves avaient compris ce qu'elle avait dit.

Elle essaya de le savoir en scrutant les visages des eleves!

Nora avait parlé très vite mais Ceres avait à peu près saisi ce qu'elle avait dit. Elle demanda quand même

" Euuuuh ma Nono pourrais-tu parler un chouilla plus doucement s'il te plaît ? XD "

"Si, no problema! los españoles hablan muy rapidamente, lo siento..."

Elle s'installa ensuite a son bureau et sortit quelques affaires....

"vamos a esperar cinco minutos mas, y despues empezar el curso."

Noé se tapa la tête contre la table, éclatant de rire. Il avait une mine ahurie d'évadé de l'hopital psychiatrique.

*Mais qu'est-ce que je fais ici?!*

"Nora, pardon mais j'ai... pas tout capté." dit-il à sa soeur en se reprenant.

Nora laissa echaper un rire. Le fait que son frere ou d'autres eleves ne comprenait pas, lui parraissait tout a fait normal!

"No es un problema Noé, me comprendes ?"

Elle l'interrogea du regard, attendant une reponse.

*niaaaa j'adore cette langue ! Tout capich j'suis fiére de toi Toot's xD*

(oui c'est facile a comprendre quand on est francais!!!)

[même, c'est pas compliqué s'que tu dis là lol et pis c'est une habitude, mes profs ont tjr parlé au max en espagnol (ou anglais lol pour les cours d'anglais, forcément)]

(oui oui c'est le meilleur moyen d'apprendre de toute façon!!)

"pues, si nadie viene, vamos a empezar!!!!
pero voy a poner un pequeño papelito sobre la puerta, asi que los alumnos en retraso pueden entrar!!"

Nora retourna a son bureau et scruta les eleves un par un. Certains semblaient détendus, mais d'autres avaient l'air carrément paniqués.

"Vale.... mmmm"
Nora se concentra pour parler lentement et distinctement.

"Quien no ha nunca aprendido el español?"

Voyant que personne ne reagissait:

"Venga! soy seguro que hay personas que no han nunca aprendido el español!!"

"No cabe duda de que los que no hablan español no pueden contestar porque ... euh ... no entienden ..."